アカギ 名言・格言|こうなると薄々分かっていながら博打となると加減ができない 絵に描いたようなボンクラさ

アカギ

参照 Amazon




アカギ 名言・格言

「こうなると薄々分かっていながら博打となると加減ができない 絵に描いたようなボンクラさ」

–赤木しげる アカギ36巻より

 

英文

I know it’s going to be bad, but when it comes to gambling, I can’t adjust it.

 

意味

矢代組との手本引きで大勝をしたが矢代組から襲われることになる。
その際にアカギが発したセリフ。

後々、暴力行為によって勝ち金が奪われたり襲われたりすることがあってもギャンブルに関しては手を抜くことができないという事。

 

例文

面接を始めます。

あなたの性格を教えてください。

落ちると薄々分かっていながら面接となると加減ができない 絵に描いたようなボンクラさ

(何言ってんのこの人………)

 

類語

「ねじ曲げられねぇんだ………!自分が死ぬことと………博打の出た目はよ……!」

–赤木しげる アカギ7巻より

アカギ 名言・格言|ねじ曲げられねぇんだ………!自分が死ぬことと………博打の出た目はよ……!
アカギ 名言・格言 「ねじ曲げられねぇんだ………!自分が死ぬことと………博打の出た目はよ……!」 –赤木しげる アカギ7巻より 英文 Can not change………! To die ……… The victory or defeat of gambling is ………! 意味 VS倉田組、強硬手段に出た倉田組との丁半博打に勝率するも敗北を認めずアカギの命を獲ろうとする倉田組に対しアカギが発したセリフ。 どんな圧力や権威があろうとも自身の死とギャンブルの勝敗は曲げられないということ。

 

関連記事

アカギ 名言 格言 迷言集|心に響く 熱くなる 痺れる言葉・セリフ一覧
カイジ・天・零など多くのギャンブル漫画を手掛ける福本伸行氏の代表作の一つ「アカギ~闇に降り立った天才~」から冷静沈着・泰然自若な主人公、赤木しげるの心に響く 熱くなる 痺れる言葉・セリフをピックアップしてお届けします。

 

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました