セリフ

アカギ 名言・格言 「教えてやらないとな………裸の王に…！王も人間だ…！つまり死ぬし…震える！凍る！それを教える！この南3局で……！」 –赤木しげる アカギ24巻より 英文 I have to tell you ... to the naked king ...! The king is also human ...! In other words, people die ... tremble! Freeze! Teach it! 意味 VS鷲巣戦、6半荘目、復活したアカギが意識朦朧となりながら鷲巣との勝負を再戦する際に安岡・仰木に発したセリフ。 どんな成功者・資産家・王であっても人である以上はいずれ死ぬ。 それを教えるという事。

アカギ 名言・格言 「オレは生きてる…って実感が昔から薄かった…！っていうか生きてねえのかもよ もともと…」 –赤木しげる アカギ24巻より 英文 I haven't really felt that I'm alive ...! Maybe I'm not alive Originally ... 意味 VS鷲巣戦、6半荘目、採血され意識を失うアカギ。 絶命したと思われたが息を吹き返し発したセリフ。 アカギには生きているという普遍的な感覚が薄いという事。

アカギ 名言・格言 「もし還ってきたらちと面白いぜ！鷲巣っ…！次はあんたが震える番！約束しようそれは…！」 –赤木しげる アカギ24巻より 英文 It would be interesting if I came back! Washizu ...! Next is your turn to tremble! Let's promise it ...! 意味 VS鷲巣戦、6半荘目、鷲巣に跳満をツモられ採血される際にアカギが発したセリフ。 アカギが死ななかった場合、勝負は逆転、どう転ぶか分からないという事。 捲土重来。

アカギ 名言・格言 「興味がない…！オレはオレの生死に…！」 –赤木しげる アカギ24巻より 英文 Am not interested…! To live and die ...! 意味 VS鷲巣戦、6半荘目、アカギは鷲巣に跳満をツモられ採血される。 ついにアカギを倒せると歓喜する鷲巣に対しアカギが発したセリフ。 自分自身の生死に興味がないということ。

アカギ 名言・格言 「親蹴り優先…なるほど確かにそうだ でももし本気でそう思うなら 専念すべきだ！それだけに！」 –赤木しげる アカギ23巻より 英文 If there is something to prioritize, just focus on it! 意味 VS鷲巣戦、6半荘目、アカギは鷲巣についに連荘を止められ親を流されてしまう。 続いて安岡の親番になるが鷲巣はダマテンで和了できるにも関わらずリーチをする。 その際にアカギが鷲巣に対し発したセリフ。 最優先事項があるならばそれだけに専念すべきという事。

アカギ 名言・格言 「怯えた心の終着駅…最後の思考回路は滅びを内包しつつの決断っ…！覚悟っ…！」 –赤木しげる アカギ23巻より 英文  The end station of the frightened heart ... The last thought circuit is a decision that includes destruction ...! Prepared ...! 意味 VS鷲巣戦、6半荘目、鷲巣はアカギのリーチに対しテンパイするも振り込んでしまう。 その際アカギが発したセリフ。 恐怖心に駆られた人は破滅・敗北のようなものを受け入れて決断してしまうという事。

アカギ 名言・格言 「つれないな…鷲巣巌…！たまには……見ろよオレを…！見なきゃ躱せないぜ…！リーチは……！」 –赤木しげる アカギ20巻より 英文 What's wrong ... Iwao Washizu ...! Sometimes ... look at me ...! You have to see it ...! Reach is ...! 意味 VS鷲巣戦、6半荘目、鷲巣は止まらない振り込み、アカギの親に自身の手牌で頭がいっぱいいっぱいになってしまう。 それに対しアカギが愚行とも思えるリーチをする。 その際アカギが発したセリフ。 自身のことばかりではなく相手や環境・状況など色々なものを見ろという事。

アカギ 名言・格言 「止めてみろよ鷲巣…！オレの親を止めてみろ…！止められなきゃお前は死ぬ…！」 –赤木しげる アカギ21巻より 英文 Stop it ...! Can you stop me ...! If you don't stop, you'll die ...! 意味 VS鷲巣戦、6半荘目、ついに鷲巣の金は底を尽き血液を賭けた鷲巣麻雀に引きずる込まれる。 そして止まらないアカギの連荘。 その際にアカギが発したセリフ。 オレ(自身)を止める事が出来なければ鷲巣(相手)は死ぬという事。

アカギ 名言・格言 「あと一歩……！もう一息で…引きずり込める…！おまえを…鷲巣麻雀に……！」 –赤木しげる アカギ21巻より 英文 One more step ...! With another breath ... I can drag in ...! You ... to Washiz Mahjong ...! 意味 VS鷲巣戦、6半荘目、点差では大きく離されていたアカギだが鷲巣からの直撃ボーナスで鷲巣の金を大きく減らす事に成功する。 これまで鷲巣は圧倒的な金という城に身を潜め勝負していた。しかしその金が底を尽きはじめあと一歩で血液を賭ける鷲巣麻雀に自身も引きずり込まれてしまう。 その際のアカギの心中。 あと少し、あと一歩で同じ土俵に立ち本当の勝負が始まるという事。

アカギ 名言・格言 「逃げなっ……！見事逃げおおしてみろっ…！鷲巣…！もし…それができたなら……上等っ…！死ぬさ…！オレはいつでも死んでやる…！綺麗に……！」 –赤木しげる アカギ20巻より 英文 Run away ...! Try to run away ...! If ... if it could be done ... fine ...! I'll die ...! I'll die ...! Beautiful……! 意味 VS鷲巣戦、6半荘目、アカギは鷲巣に圧倒的な点差をつけらているが臆する事なく立ち向かう。 その際のアカギの心中。 命懸けの鬼ごっこ、逃げられたらアカギが死に、捕まえたら鷲巣が死ぬ。 覚悟の重要性を説いている。