進撃の巨人 エレン・イェーガー 名言・格言|こんなところで…死ねるか…… なあ…アルミン… お前が…… お前が教えてくれたから… オレは……外の世界に…

アニメ

参照 動画配信サービス比較




進撃の巨人 エレン・イェーガー 名言・格言

「こんなところで…死ねるか…… なあ…アルミン… お前が…… お前が教えてくれたから… オレは……外の世界に…」

–エレン・イェーガー 進撃の巨人1巻5話より

 

 

英文

In a place like this … I won’t die … Hey … Armin … You … Because you taught me … I … to the outside world …

 

意味

巨人対34班戦闘時、次々と仲間が喰われていく中でエレンも怪我を負ってしまう。
恐怖で足が竦み動けないアルミンはそのまま巨人に飲み込まれそうになるがエレンが間一髪のとこでアルミンを救助する。
しかしエレンはそのまま巨人に喰われてしまう。その直前にアルミンに対し発したセリフ。

アルミンがいたおかげでエレンは壁の外の世界に興味を持ち自由を求めるようになった。

 

例文

あ、あかん…………。

体調不良で死にそうや…………。

大丈夫ですか?社長。

こんなところで…死ねるか…… なあ…秘書… お前が…… お前が教えてくれたから… オレは……ここまで会社を大きく…

心配しないで大丈夫です。ただの二日酔いです。

早く起きて仕事に取り掛かりましょう。

御意。

 

類語

※準備中

 

関連記事

※準備中

 

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました