デール・カーネギー
「恨みを抱くな。大したことでなければ、堂々と自分の方から謝ろう。頑固を誇るのは小人の常である。にっこり握手して自分の過ちを認め、いっさいを水に流して出直そうと申し出てこそ、大人物である。」
–20世紀前半の米国の自己啓発権威・講演家・著述家、1888～1955
英文
Don’t hold a grudge. If it’s not a big deal, let’s openly apologize from yourself. It is always a dwarf who is proud of his stubbornness. It is an adult thing only if you shake hands with a smile, admit your mistakes, and offer to flush everything into the water and start again.
意味
アメリカの作家で教師にして、自己啓発、セールス、企業トレーニング、スピーチおよび対人スキルに関する各種コースの開発者。
1936年出版の著書「人を動かす」の著者として有名な方です。
意味はその通りで、意地を張って謝らないより、素直に謝る事こそ器が大きく、大人物だという事。
例文
〇〇君なんて大嫌いだ！
絶対に謝らないよ！
べぇーー！
〇〇よ。
恨みを抱くな。大したことでなければ、堂々と自分の方から謝ろう。維持を張ってもいいことないぞ。にっこり握手して自分の過ちを認め、いっさいを水に流して出直そうと申し出てこそ、大人物だぞ。
類語
何でも謝って済むことではないけれど、謝れない人間は最低だ。
–武田鉄矢(金八先生)
参考記事
武田鉄矢(金八先生) 名言・格言 ｜ 何でも謝って済むことではないけれど、謝れない人間は最低だ。
武田鉄矢(金八先生)
「何でも謝って済むことではないけれど、謝れない人間は最低だ。」
–3年B組金八先生
英文
I can’t apologize for anything, but the worst people can’t apologize.
意味
3年B組金八先生第5シリーズにて、坂本金八が発した言葉。
人間だれしも失敗をします。
過ちを犯し、人に迷惑をかけた時、素直になり、謝れることが大切です。
meigen.info
2020.09.14
関連記事
※準備中
コメント