参照 動画配信サービス比較
進撃の巨人 エレン・イェーガー 名言・格言
「調査兵団に入って…とにかく巨人をぶっ殺したいです」
–エレン・イェーガー 進撃の巨人4巻18話より
I wanna join the scouting legion and murder them titans, sir.
「調査兵団に入って・・・とにかく巨人をぶっ殺したいです」
エレン・イェーガー pic.twitter.com/z1JLbCXIIq
— 進撃の英語 (@shingekienglish) September 10, 2018
英文
Join the expeditionary corps … I just want to kill the giant
意味
トロスト地区の穴をふさいだ後昏睡状態になったエレンを憲兵団が地下牢に閉じ込める。
接見を許可された調査兵団のリヴァイがエレンに対し今後どうしたいかを聞く、その際のエレンの返答。
巨人に対する憎悪・殺意が表れたセリフ。
例文
なぜ弊社を志望したんでしょうか?
また入社した際にやりたいことはありますか?
御社に入って…とにかく他の大企業をぶっ潰したいです
(なんかヤバイ奴きたで…………。)
類語
「駆逐してやる!!この世から・・・1匹残らず!!」
–エレン・イェーガー 進撃の巨人1巻より
進撃の巨人 エレン・イェーガー 名言・格言|駆逐してやる!!この世から・・・1匹残らず!!
進撃の巨人 エレン・イェーガー 名言・格言
「駆逐してやる!!この世から・・・1匹残らず!!」
–エレン・イェーガー 進撃の巨人1巻より
英文
I'll destroy! !! From this world ... every one! !!
意味
巨人によって陥落したウォールマリアから避難する際に発したセリフ。
母親を殺し故郷を破壊した巨人に対する強い憎しみと怒りが表れているセリフ。
関連記事
※準備中
コメント