スポンサーリンク

ズラタン・イブラヒモビッチ 名言・格言 | これは夢物語だ。ズラタン・イブラヒモビッチという男の・・・。

ズラタン・イブラヒモビッチ

参照 Twitter | @Ibra_official




ズラタン・イブラヒモビッチ 名言・格言

「これは夢物語だ。ズラタン・イブラヒモビッチという男の・・・。」

–サッカー選手.スウェーデン人

 

英文

This is a dream story. A man named Zlatan Ibrahimovic …

 

意味

元スウェーデン代表のサッカー選手。

自身の自伝「I AM ZLATAN~イブラヒモビッチ自伝」によってつづられた文章。

以下抜粋。

 

俺は足を捻挫してマルメの家にいた。ミランのフィジオセラビストも一緒にいたから、彼と一緒にローセンゴードのガード下に行ってみたんだ。暑い夏の日だった。車から降りてこの言葉を見たよ。

それは「少年がゲットーを抜け出すことは簡単だが、少年の心からゲットーを取り去ることはできない」という誰かの言葉を変えたものだった。

そこは俺にとって特別の場所だった。このガード下で親父は強盗に遭い、肺に穴を開けられた。クロンマンス通りの母ちゃんの家から帰るとき、毎日命懸けで走った場所だ。2つの街灯があり、その明かりを目指して死に物狂いで走った。

すべての道はここから始まった。また不思議な感覚に襲われた。何と言えばいいのだろう。そのときの俺は、子供の頃の自分に戻っていた。だが、大きな自分も感じていた。過去と現在がシンクロしていた。俺はサッカー界の大スターなんだと実惑しながら、地下道を通り抜けるのを死ぬほど怖がっていた子供に戻っていた。全速力で走らないと捕まってしまうと本気で信じていた自分がそこにいた。

作業着を着てヘッドフォンをつけた親父。空っぽの冷蔵庫とビールの空き缶。俺のために買ってくれたベッドを背中に乗せて、何キロも歩いてくれた親父。病院で徹夜で看病してくれた親父。

掃除婦の仕事を終えて帰ってきたときの母ちゃん。ワールドカップで日本に向けて出発した日、俺を抱きしめてくれた母ちゃん。

ディスカウントスーパーの野菜売り場に並んでいた59クローナのスパイク。

一流のサッカー選手になることをひたすら夢みていた俺。そしてその夢は叶った。

共にプレーした多くの選手、そして監督たち。彼らがいなかったら、俺の夢は叶わなかったであろう。彼らにも心から感謝したい。

そこにはローセンゴードがあった。そこには暗闇のガードがあった。遠くから列車の音が聞こえてきた。そのとき、スカーフを被った女性が俺に近づいてきた。一緒に写真を撮ってほしいと頼まれた。俺はゆっくり微笑んだ。俺の周囲にまた人が集まってきた。

これは夢物語だ。ズラタン イブラヒモビッチという男の

 

例文

とてもじゃないけど、裕福とは呼べない家庭で育ち

この筋肉だけで富も名誉も築いた。

当時は色物扱いしていた奴らも、今じゃ媚びてきやがる。

女・金etc…今じゃ何不自由なく揃ってしまう。

これは夢物語だ。〇〇〇〇という男の

(一人で何言ってんだこいつ。)

 

類語

もし夢を売っていたら、あなたはどんな夢を買いますか?
–トーマス・ロベル・ベドス

 

参考記事

トーマス・ロベル・ベドス 名言・格言 | もし夢を売っていたら、あなたはどんな夢を買いますか?
トーマス・ロベル・ベドス 名言・格言 「もし夢を売っていたら、あなたはどんな夢を買いますか?」 –英国の詩人、1803~1849 意味 英国の詩人。 とてもシンプルなメッセージで、「もし、どんな夢でも叶うとすれば、どんな夢を叶えたいですか?」という事だと思われる。

 

関連記事

ズラタン・イブラヒモビッチ 名言 格言 迷言集|心に響く 面白い言葉一覧
ズラタン・イブラヒモビッチのプロフィール ズラタン・イブラヒモビッチは、スウェーデン・マルメ出身のサッカー選手。セリエA・ACミラン所属。元スウェーデン代表。ポジションはフォワード。 4つのリーグで優勝を経験し、5度の得点王を獲得したストライカー。スウェーデン代表の最多得点記録の保持者である。

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました