参照 楽天
アカギ 名言・格言
「ねじ曲げられねぇんだ………！自分が死ぬことと………博打の出た目はよ……！」
–赤木しげる アカギ7巻より
英文
Can not change………!
To die ………
The victory or defeat of gambling is ………!
意味
VS倉田組、強硬手段に出た倉田組との丁半博打に勝利するも敗北を認めずアカギの命を獲ろうとする倉田組に対しアカギが発したセリフ。
どんな圧力や権威があろうとも自身の死とギャンブルの勝敗は曲げられないということ。
例文
いや～暇だったから下々の者とギャンブルしたけど負けちゃったなぁｗ
でも権力で反故にしちゃうし！残念だったね！下々の者よ！
アハハｗｗｗ
ねじ曲げられねぇんだ………！自分が死ぬことと………博打の出た目はよ……！
ん？
君は僕のバックボーンを知らないのかい？ｗ
類語
「こうなると薄々分かっていながら博打となると加減ができない 絵に描いたようなボンクラさ」
–赤木しげる アカギ36巻より
アカギ 名言・格言｜こうなると薄々分かっていながら博打となると加減ができない 絵に描いたようなボンクラさ
アカギ 名言・格言
「こうなると薄々分かっていながら博打となると加減ができない 絵に描いたようなボンクラさ」
–赤木しげる アカギ36巻より
英文
I know it's going to be bad, but when it comes to gambling, I can't adjust it.
意味
矢代組との手本引きで大勝をしたが矢代組から襲われることになる。
その際にアカギが発したセリフ。
後々、暴力行為によって勝ち金が奪われたり襲われたりすることがあってもギャンブルに関しては手を抜くことができないという事。
meigen.info
2021.02.02
関連記事
※準備中
コメント