ズラタン・イブラヒモビッチ 名言・格言
「コロナウイルスがズラタンに寄って来ないなら、ズラタンからウイルスを潰しに行く。」
–20年、医療機関のために募金活動を開始した際
英文
If the COVID19 does not come to Zlatan, crush the COVID19 from Zlatan.
意味
度々、自由奔放な発言や俺様スタイルで話題を振りまいてくれるイブラヒモビッチ選手。
2020年、新型コロナウイルスと戦う医療機関のために募金活動を開始すると発表。
自身の公式SNSを通じて募金キャンペーンについて紹介し、次のようにコメント。
In this dramatic moment for Italy, we created a fundraiser for Humanitas hospitals.I count on the generosity of my colleagues and of those who want to make even a small donation. Let’s together kick the CoronaVirus away and win this match! https://t.co/6o2cvUwEK6 pic.twitter.com/xhwECFFNTA
— Zlatan Ibrahimović (@Ibra_official) March 18, 2020
「イタリアはいつも俺に多くのことを与えてくれた。俺は愛する国を助けるために、何か具体的な行動をしなければならない。俺は一緒に働いている人々と一緒に病院への募金活動を行い、俺の知名度を利用してできるだけ多くの人々にメッセージを広めることにした。俺は、同僚、すべてのプロのスポーツ選手、そしてこのウイルスを追い払うために規模を問わず貢献をしたい人々の寛大さを期待しているよ」
「俺たちは協力して、俺たちの命を救うために毎日精力的に働いている病院や医師、看護師を本当に助けることができるんだ。なぜなら、今日、俺らは一つになって彼らを応援するからだ！この“ゲーム”に勝つために、一緒にコロナウイルスをやっつけよう！」
「そして、ウイルスがズラタンに寄って来ないなら、ズラタンからウイルスを潰しに行くことを忘れないで欲しいね！」
例文
もうコロナ嫌だ。
怖い怖い・・・
コロナなんて吹き飛ばせ！
コロナウイルスが僕に寄って来ないなら、僕からウイルスを潰しに行く。
ばちこい！
たくましいなお前は。
類語
ウイルスは俺に挑んだ。そして、俺は勝った。しかし、君らはズラタンではない。ウイルスに挑むことはやめるんだ。
–ズラタン・イブラヒモビッチ
参考記事
コロナウイルスは俺に挑戦するというバッドアイデアを持っていた。
–ズラタン・イブラヒモビッチ
参考記事
関連記事
コメント